Upload a new case